相比歐洲其他“高消費(fèi)”國家來說,俄羅斯學(xué)費(fèi)低,吃穿住行費(fèi)用也相對較低,緩解了留學(xué)給家庭帶來的經(jīng)濟(jì)壓力,而且俄羅斯高校申請門檻低、名校錄取率高、文憑含金量高,可謂是一條高性價(jià)比的留學(xué)選擇出路之一。那么去俄羅斯讀預(yù)科,還需要提前學(xué)的俄語嗎?下面寰興小編就為大家分析下。
圖源攝圖網(wǎng)
1、預(yù)科教材不按照語法系統(tǒng)編寫
俄羅斯預(yù)科多采用《走遍俄羅斯》為主要教材,配套使用一些俄羅斯的全俄語教材,但《走遍俄羅斯》的編寫并不是按照語法系統(tǒng)來的,而是注重情景對話。對于有一定俄語基礎(chǔ)的同學(xué)來說是極好的,但是如果完全沒有學(xué)過俄語,那聽課的感受真的就像聽天書。
并且,俄羅斯預(yù)科老師基本都是俄羅斯人,大部分不會中文,只能純俄語或者夾雜一些英語教學(xué),而教材雖然有中文,但是主要部分還是俄語,而且預(yù)科班的老師講課一般會比較注重口語和聽力。在具體講授中,對國內(nèi)俄語零基礎(chǔ)學(xué)員,非常重要的語音和語法來說,俄羅斯老師會比較有劣勢。比如俄語語音上,一些重難點(diǎn)單詞的發(fā)音,不會刻意去教或訓(xùn)練,畢竟這是長在他們骨子里的。像<тск>和<дск>中的<тс>和<дс>要發(fā)<ц>的音,就需要自己去摸索。試想一下,語法中的專業(yè)術(shù)語用中文解釋起來都不那么容易,用俄語解釋的話,老師(母語人士本身對語法的概念就比較薄弱)和同學(xué)至少得“瘋”一個(gè)。
2、預(yù)科學(xué)習(xí)時(shí)間短,學(xué)習(xí)強(qiáng)度大
俄羅斯預(yù)科只有一年,即兩個(gè)學(xué)期,大概就9個(gè)月左右,再算上中間的假期時(shí)間,學(xué)習(xí)時(shí)間自然就更短了。在俄羅斯留學(xué)預(yù)科里,俄語學(xué)習(xí)占70%,專業(yè)課占30%。學(xué)生需要在短時(shí)間內(nèi)接受那么多知識,內(nèi)容的濃度較高,強(qiáng)度變大,絕不是一件容易的事。
再加上俄羅斯的考試不僅僅是筆試,還有一對一的口試,對不習(xí)慣外語口語的中國學(xué)生來說更是一個(gè)挑戰(zhàn)。一年預(yù)科后,會有一個(gè)入系考試,針對的就是俄語語言能力的測試,入系考試不通過的同學(xué),需要重讀一年預(yù)科。不論是時(shí)間,精力,金錢,都是一種巨大的損耗。
3、俄羅斯日常生活極不適應(yīng)
在俄羅斯,大部分人英語都是不好的,所以你和他們用英語交流,很多時(shí)候是會遇到障礙的。如果你不會俄語,可能連最起碼的生活溝通都解決不了。
其次,俄羅斯人會更有耐心跟會俄語的人交流,就跟我們不會英語或者英語不好的人,肯定跟中國人說話比跟俄羅斯人說話要更多,也理解的更深。
4、專業(yè)課聽不懂,面臨重修淘汰風(fēng)險(xiǎn)
我相信很多同學(xué)去俄羅斯留學(xué),大多都是奔著真本事去的!花費(fèi)那么多的時(shí)間,精力,和金錢,大家都是希望學(xué)有所成,希望收獲一段無比寶貴的留學(xué)經(jīng)歷,過硬的專業(yè)知識,以及學(xué)好俄語作為一項(xiàng)技能,對回國就業(yè)也是非常有利的。
俄羅斯高校和國內(nèi)不同,是松進(jìn)嚴(yán)出類型的,真心存在“淘汰率”。俄羅斯高校專業(yè)課也是全俄語授課,而對于零基礎(chǔ)學(xué)生僅通過1年預(yù)科學(xué)習(xí)的俄語水平來說,還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
你可能面臨上課連俄語都聽不懂的情況,更別談專業(yè)課的學(xué)習(xí),特別是想去讀理工科類的學(xué)生,俄語不好,加上專業(yè)課難的情況下,還存在重修,淘汰等風(fēng)險(xiǎn)。
所以結(jié)合上文,寰興小編給出的建議是讀預(yù)科前先在國內(nèi)學(xué)到A2級別,起碼也要到A1,俄語入個(gè)門,最主要的是打好語法基礎(chǔ)。然后再去俄羅斯預(yù)科強(qiáng)化聽說,這樣就更為保險(xiǎn)穩(wěn)妥了。
留學(xué)也是一種投資,你的留學(xué)預(yù)算充足嗎,簡單3步,輕松了解留學(xué)預(yù)算?
費(fèi)用計(jì)算
版權(quán)及免責(zé)聲明:
1、如轉(zhuǎn)載本網(wǎng)原創(chuàng)文章,請務(wù)必注明出處:寰興留學(xué)(m.775356.cn);
2、本網(wǎng)轉(zhuǎn)載媒體稿件、圖片旨在傳播更多有益信息,并不代表同意該觀點(diǎn),本網(wǎng)不承擔(dān)稿件侵權(quán)行為的連帶責(zé)任;如轉(zhuǎn)載稿、圖片涉及版權(quán)等問題,請作者在兩周內(nèi)速來電或來函聯(lián)系,我們將立即刪除。